The world as seen through the clarifying lens of the 9th Edition of the Encyclopaedia Britannica (1875-1889).

Showing posts with label Mongolia. Show all posts
Showing posts with label Mongolia. Show all posts

Friday, 15 August 2008

26. (ii)(b) Vir gravis et corpulentis

I hope that readers can forgive the discursive wandering from the subject that encyclopedia-browsing inevitably leads to. In writing about the Beijing Olympics I seem to have lost myself on the ever-appealing subject of the conquering Mongols, which I hope may in part be excused by the fact that that city first became capital of all China under the rule of Genghis' grandson Khubilai, he of Coleridge's opium-dreamt pleasure dome renown.

Colonel Sir Henry Yule's preface to the CHINA article (looked at last week) makes mention of one of the first known western visitors to the Orient, the Franciscan friar Johannes de Plano Carpini. Carpini, who merits his own entry (also penned by the colonel) in the same volume of EB9, made a remarkable journey in the middle of the 13th century from Lyons, France, to the court of the Khaan at Karakoram, in the heart of Mongolia.

In 1241 Mongolian troops scored an alarming victory at Liegnitz which "threatened to cast European Christendom beneath the feet of the barbarous hordes." In fact, the death of Genghis' son Ogudei and dispute over the succession meant that Mongolian interest turned away from further conquest into Europe. "The dread of the Tartars was, however, still on men's mind four years later , when Pope Innocent IV. determined (1245) on sending a mission to the Tartar and other Asiatic princes, the real object of which apparently was to gain trustworthy information regarding the hordes and their purposes."

The 65 year old Carpini, who had been a companion and disciple of Francis of Assisi, was chosen as the Pope's envoy. The delegation left Lyons on Easter Day 1245 (16th April), made a brief visit to seek "the counsel of an old friend, Wenceslaus, king of Bohemia," and from Kiev crossed into Mongol territory, to be escorted to the camp of Batu, the "senior of the Chingizid family."
Here the envoys with their presents had to pass between two fires before being presented to the prince. Batu ordered them to proceed onwards to the court of the supreme Kaan in Mongolia, and on Easter Day once more (April 8 1246) they started on the second and most formidable part of their journey - "so ill," writes the legate, "that we could scarcely sit a horse ; and throughout all that Lent our food had been nought but millet with salt and water, and with only snow melted in a kettle for drink." Their bodies were tightly bandaged [ie, Mongolian-fashion] to enable them to endure the excessive fatigue of this enormous ride [...] till, on the Feast of St Mary Magdalene (22d July), at last they reached the imperial camp called Sira Ordu (Yellow Pavilion), near the Orkhon River, - this stout-hearted old man having thus ridden something like 3000 miles in 106 days.


Carpini and his companions were to witness the Kurultai or formal election by tribal consent of the new Khaan Kuyuk, where "3000 to 4000 envoys and deputies from all parts of Asia and Eastern Europe, [bore] homage, tribute, and presents." After the enthronement of Kuyuk, the Pope's envoy was presented to the Khaan.
It was not till November that they got their dismissal, bearing a letter to the Pope in Mongol, Arabic, and Latin, which was little else than a brief imperious assertion of the Kaan's office as the scourge of God. Then commenced their long winter journey homeward[.]


Carpini was able to present the Khaan's letter to the Pope, and his report on the extent of the Mongol empire, still at Lyon, at the end of 1247. He was rewarded with the archbishopric of Antivari in Dalmatia, and at a date shortly after unrecorded by history, died.

Carpini left two documents of his observations on the Mongols, the Liber Tartarorum and the Historia Mongalorum quos nos Tartaros appellamus (ie, the "History of the Mongols whom we call the Tartars"), the first reliable European accounts of the Mongol people and empire. His great journey into the East and back is all the more remarkable, as Sir Henry observes, as
John of Pian del Carpine was not only an old man when he went cheerfully upon this mission, but was, as we know from accidental evidence in the annals of his order, a fat and heavy man (vir gravis et corpulentus), insomuch that during his preachings in Germany he was fain, contrary to Franciscan precedent, to ride a Donkey.

While the world watches Beijing in adoration of today's majestic Olympians, let us not forget the achievements of fat and heavy old men.

Sunday, 10 August 2008

26. (ii)The accidents of war, commerce and opportunity

Professor R. K. Douglas' comprehensive study CHINA is prefaced by an account of how China became known to the Western world, written by Colonel Sir Henry Yule, R.E., K.C.S.I., C.B. It is an interesting opening, not least because, contrary to prejudices one might have expected in a 19th century writer, the emphasis is not upon Marco Polo or other 'discoverers' of the East, but on Genghis and sons, who brought the Orient west. In this opening, amongst a great wealth of other material which deserves revisiting, Sir Henry makes a very effective summary of the significance of the Mongol conquest in the wider historical perspective. Should any high school plagiarists have been set homework to "Explain the significance of the Mongol conquest in the wider historical perspective in 200 words or less" then I hope that the following proves of service. For extra credit, change the spelling 'Jenghiz' to 'Chinggis.'

"The name [Cathay] first became known to Europe in the 13th century, when the vast conquests of Jenghiz and his house drew a new and vivid attention to Asia. [...]

The conquests of Jenghiz and his successors had spread not only over China and, as it seemed the adjoining East, but westward also over all Northern Asia, Persia, Armenia, part of Asia Minor, and Russia, threatening to deluge Christendom. Though the Mongol wave retired, as it seemed almost by an immediate act of Providence, when Europe lay at its feet, it had levelled or covered all political barriers from the frontier of Poland to the Yellow Sea, and when Western Europe recovered from its alarm, Asia lay open, as never before or since, to the inspection of Christendom. Princes, envoys, priests, - half-missionary half-envoy - visited the court of the great Khan in Mongolia ; and besides these, the accidents of war, commerce, or opportunity carried a variety of persons from various classes of human life into the depths of Asia."


[EDIT : correction to the accreditation of the above article extract thanks to the vigilant sages at www.1902encyclopedia.com]

Wednesday, 2 July 2008

21. Tumultuous and riotous assemblies

The Mongolian capital Ulaanbaatar is currently under a State of Emergency, as a result of disturbances following widespread dissatisfaction with the conduct and outcome of the country's recent parliamentary elections. Protesting crowds in the capital's central Sukhbaatar Square have led to riots which have resulted in five deaths, the destruction of the ruling Mongolian People's Revolutionary Party headquarters, and damage and looting to the Culture Palace. English language commentary on the events has been posted at the Asian Gypsy blog, scoring valuable points for citizen journalism. (The limited international interest in the run-up to the election is wryly underlined by this posting, remarking on the fascination with the fact that some voters arrived at polls on horseback.)

Today's Guardian has found room for the subject, and takes this assessment from a Reuters report:

Analysts and foreign business executives in Mongolia played down the violence, saying most Mongolians did not support it and describing it as teething troubles for a young democracy.

"The outskirts of Ulan Bator have a lot of poor and frustrated youngsters who would use any pretext to get to streets and participate in any turmoil[.]"


Whether by accident or design, the Guardian avoids the word 'riot.' The Ninth Edition of Encyclopaedia Britannica provides the following definition:

RIOT is "an unlawlful assembly which has actually begun to execute the purpose for which it assembled by a breach of the peace and to the terror of the public. A lawful assembly may become a riot if the persons assembled form and proceed to execute an unlawful purpose to the terror of the people, although they had not that purpose when they assembled" (Stephen, "Digest of the Criminal Law," art. 73).

[...]y. In its previous stages it may be an affray, an unlawful assembly, or a [rout], according to circumstances, and it may, if carried far enough, become treason. An affray is the fighting of two or more persons in the public street. An unlawful assembly is an assembly of three or more persons with the intent to commit a crime by force or carry out a common purpose, lawful or unlawful, in such a way as to give reasonable grounds for fearing a breach of the peace. A rout is an unlawful assembly which has made the motion towards the execution of its common purpose. If the unlawful assembly should begin to demolish a particular inclosure, that would be a riot ; if it should proceed to pull down all inclosures, that would be treason.


I imagine that a history of disturbances fitting the legal definition of 'riot' in British history would provide an interesting parallel to show social progress and the movement of democracy. Whenever unsatisfactory conditions such as shortages of food or employment have led to large crowds of aggrieved citizens congregating, the law has sought to preserve the peace. Inevitably, the forces of law and order are in a reactionary position in these engagements, but that a 'riot' by this definition includes the wanton (or directed) destruction of property, draws a distinction between that act and a 'protest.' My right-on NERVE 2008 Calendar lists an upcoming anniversary on 4th of July as:

1981: Start of Liverpool 8 uprising ('the riots')


As though the scale of events in Toxteth that year are somehow only alleged. The Boston Riots of 1770 are of course remembered as a 'massacre' in the former colonies: the emotional impact of soldiers firing at a mob attacking them in a city where their presence is resented by much of the populace, is a phenomena not without significance to the present United States.

There is something of a nostalgic, old-worlde charm to the manner in which English laws on riotous assemblies were once carried out: by means of the 'reading of the Riot Act.' And something somehow quaint in notion that this would take place in the event of an unlawful assembly beginning to transform into the uglier stage - where modern laws involving Designated Areas and Anti-Social Behaviour Orders can be put in place for months at a time to empower the police against such an assembly occurring in the first place.

[It is] the duty of a justice, sheriff, mayor, or other authority, wherever twelve persons or more are unlawfully, riotously, and tumultuously assembled together to the disturbance of the public peace, to resort to the place of such assembly and read the following proclamation :- "Our Sovereign Lady the Queen chargeth and commandeth all persons being assembled immediately to disperse themselves, and peaceably to depart to their habitations or to their lawful business, upon the pains of the Act made in the first year of King George for preventing tumultuous and riotous assemblies. God save the Queen." It is a felony punishable with penal servitude for life to obstruct the reading of the proclamation or to remain or continue together unlawfully, riotously, and tumultuously for one after the proclamation was made or for one hour after it would have been made, but for being hindered.


The heavy penalty reflects the opinion that the offence "is the most grave kind of breach of the peace known to the law, short of treason." It is notable, however, that the penalties are incurred after fair warning, in the form of reading of the proclamation, is given. Furthermore, a distinction is noted that goes some way towards forestalling the Act and relating law being abused by justifying provocation from the forces of law and order themselves:

A matter of interest is the extent of the protection afforded by the Riot Act to soldiers acting under the commands of their officers. The soldier is at the same time a citizen, and the mere fact of his being a soldier is not sufficient to exonerate him from all responsibility. No case in which the question has called for a decision seems to have arisen. It is the opinion of Mr Justice Stephen that a soldier would be protected by orders for which he might reasonably believe his superior officer to have good grounds [...]. On the other hand, he would probably not be protected by an order plainly unnecessary, such as an order to fire into a crowd of women and children when no violence was observable.


This brings to mind the events in Londonderry of 1972 (and the much subsequent inquiry of 1998-2004) notorious as 'Bloody Sunday.' The last point of no violence being observable is largely contradicted by the majority of accounts which concede that British troops had been attacked, if only by a small group of teenagers throwing stones, but the question of whether soldiers had been given an immoral order and whether they bore any responsibility for obeying such an order, was at least (albeit after considerable time, at great expense and to the satisfaction of very few) asked.

FOOTNOTE: More pedantry. Where the word "rout" appears in square brackets above, EB9 printed "riot", but I took it from the later reference to rout and the context being stages that lead to and succeed a riot, that this was a rare error in our noble work of reference. As the word is not being used in this instance in a sense with which I am familiar, and as I am myself fallible, it could be that my correction is itself an error. You have been cautioned.

Friday, 13 June 2008

19. One of the greatest conquerors the world has ever seen

Managed to catch Mongol: The Rise of Genghis Khan before it closed at our local arts cinema last night. I enjoyed the film, although Mongolian members of the Barleycorn family were less impressed. As the title suggests, the film depicts the early life of the great conqueror, for which the source material is the Mongolian Secret History, a carefully guarded historical tradition, which may well be an accurate record of the facts, but being the sole document relating to the period, that isn't something historically knowable. What is unforgivable about the movie to Mongolian thinking is the reinterpretation of those events. Deep offense was caused in Mongolia when news of the central scene, and the director's invention, depicting the mighty Chinggis locked in a cage for the amusement of passers-by, reduced to catching a live bird and eating it raw. This provoked a similar reaction in my wife to the portrayal in Bill and Ted, of Chinggis as a small Chinese savage, with an uncontrollable lust for women and barbecued chicken.

It's a shame because it seems that the director was really doing his best to make a positive portrayal. It is a constant source of aggrievement that Chinggis is always portrayed by a foreigner, from John Wayne and Omar Sharif in Hollywood versions, to the young Japanese actor Tadanobu Asano in the present case. A big budget Japanese production of the story just a couple of years ago opted understandably to use the language of the cast and crew. Which didn't go down well in the homeland, for numerous reasons, not least being that Chinggis is continually addressed by the Japanese word for leader, which unfortunately sounds a local like the Mongolian word 'zugg-cho' : 'waitress'. My wife may deny it at a future date, but after watching Mongol she had been certain that the lead was Mongolian, so was surprised to learn that this wasn't so, and grudgingly conceded that his mastery of the language for his role was impressive. This is nicely emphasised by a scene towards the end when Chinggis eulogises his mother tongue, and predicts that one day the whole world will understand it. [For a Mongolian perspective on the movie, check out this review from the Asian Gypsy blog, with particular emphasis on the film's skewed portrayal of the shamanistic faith of the Mongols, and also an anecdote about a projected Steven Seagal portrayal of Chinggis that sadly failed to materialise.]

The movie of course strikes a poor note for Mongolians with the "Genghis" choice of spelling. I do not know when the soft g became hard in popular speech, but it's an annoyance to his descendants. A lot of Mongolian words are a struggle for the Western tongue, but Chinggis isn't one of them.

The second volume of EB9 contains the article ASIA, which has a succinct summary of his career and the empire he forged, and opts for a spelling notably close to the native pronunciation.

Chenghiz Khan, a Mongolian chief, having made himself master of Central Asia, established his capital at Karakorum, the precise site of which is doubtful. In 1215 he took possession of Northern China, and then turned westward ; he overran the whole of Turkestan, the countries along the Oxus, Afghanistan, and Persia, and added them to his empire. After his death in 1227, his successors, dividing his kingdom among them, continued their advance against the west.


Later, either due to consensus or personal choice, the spelling shifts, so the great man's full biography is found in volume 13.

JENGHIZ KHAN (1162 - 1227) Mongol emperor, was born in a tent on the banks of the river Onon, in 1162.


There's less about the early days than the movie depicted. Whether this is owing to unfamiliarity with the Secret History or a decision to ignore events less likely to have been fact, I do not know. (Apparently the Secret History was rediscovered some time in the 19th Century, I have not yet found a reference to it in EB9, although I have a dim memory that it is lurking in there somewhere). We do get a neat description of Temuchin(ie the young Jenghiz)'s troubled ascension to the head of his tribe:

The death of [his father] Yesukai, which placed Temuchin, who was then only thirteen years, on the Mongol throne, was the signal also for the dispersal of several tribes whose allegiance the old chieftain had retained by the exercise of an iron rule. When remonstrated with by Temuchin on their desertion of his banner, the rebels replied : "The deepest wells are sometimes dry, and the hardest stones are sometimes broken ; why should we cling to thee?"


Robert K Douglas, the author of this article, does himself no favours with my wife by giving the etymology of Jenghiz as deriving from the Chinese Ching-sze, or "perfect warrior." I am informed that this should be from Tengis, a Mongolian word meaning "ocean". I am not in a position to object that the great empire was otherwise notably lacking in any maritime associations.

Jenghiz' great military successes are given some detail in this article (which I ought inform you at this juncture can be read in full at 1902.encyclopedia.com). Jenghiz' bold and effective approach to international diplomacy can be well judged from the missive he sent to the chinese Kin Emperor, in order to bring to a swifter end a military campaign that was growing tiresome to him.

"All your possessions in Shan-tung and the whole country north of the Yellow river are now mine with the solitary exception of Yenking (the modern Peking). By the decree of heaven you are now as weak as I am strong, but I am willing to retire from my conquests; as a condition of my doing so, however, it will be necessary that you distribute largess to my officers and men to appease their fierce hostility."


These conditions were wisely accepted by the Kin Emperor. Less wisely he moved his capital to further from the Mongolian border as soon as Jenghiz returned to Mongolia, prompting the conqueror, doubtless with a world-weary shake of the head, to "once more [march] his troops into the doomed empire."

Jenghiz' attempts to conduct his business in a peaceful manner would again and again be confounded. The state of things could not have been put plainer to the Persian Shah:

"I send thee greeting; I know thy power and the vast extent of thine empire ; I regard thee as my most cherished son. On my part thou must know that I have conquered China and all the Turkish nations north of it ; thou knowest that my country is a magazine of warriors, a mine of silver, and that I have no need of other lands. I take it that we have an equal interest in encouraging trade between our subjects."


Unfortunately, after initially accepting these overtures, the Persians found themselves on Jenghiz' bad side, as a result of executing two of his emmisaries as spies.

The invading force was in the first instance divided into armies : one commanded by Jenghiz’s second son Jagatai was directed to march against the Kankalis, the northern defenders of the Khuarezm empire; and the other, led by Juji, his eldest son, advanced by way of Sighnak against Jend.

Against this latter force Muhammed led an army of 400,000 men, who after a bloody battle with the invaders were completely routed, leaving it is said 160,000 dead upon the field. With the remnant of his host Muhammed fled to Samarkand.

Meanwhile Jagatai marched down upon the Jaxartes by the pass of Taras and invested Otrar, the offending city. After a siege of five months the citadel was taken by assault, and Inaljuk and his followers were put to the sword. To mark their sense of crime of which it had been the scene, the conquerors leveled the walls with the ground, after having given the city over to pillage.

At the same time a third army besieged and took Khogend on the Jaxartes ; and yet a fourth, led by Jenghiz and his youngest son Tule, advanced in the direction of Bokhara. Tashkend and Nur surrendered on their approach, and after a short siege Bokhara fell into their hands.

On entering the town Jenghiz ascended the steps of the principal mosque, and shouted to his followers, "The hay is cut ; give your horses folder." No second invitation to plunder was needed ; the city was sacked, and the inhabitants either escaped beyond the walls or were compelled to submit to infamies which were worse than death.

As a final act of vengeance the town was fired, and before the last of the Mongols left the district, the great mosque and certain palaces were the only buildings left to mark the spot where the "center of science" once stood.


History, it is said, is somewhat repetitive in nature. The Russians of 1222 ought to be able to confirm this. They may, in their defense, not have been fully up-to-date on news from the east.

[T]hey received envoys from the Mongol camp, whom they barbarously put to death. "You have killed our envoys," was the answer made by the Mongols ; "well, as you wish for war you shall have it. We have done you no harm. God is impartial ; He will decide our quarrel." If the arbitrament was to be thus decided, the Russians must have been grievously in the wrong. In the first battle, on the river Kaleza, they were utterly routed, and fled before the invaders, who after ravaging Great Bulgaria retired gorged with booty, through the country of Saksin, along the river Aktuba, on their way to Mongolia.


After this campaign, Jenghiz headed back to China to mete out some more of his own (clearly expressed) brand of justice. Sadly,

While on this campaign the five planets appeared in a certain conjunction which to the superstitiously minded Mongol chief foretold the evil was awaiting him. With this presentiments strongly impressed upon him he turned his face homewards, and had advanced no farther than the Se-Keang river in Kansuh when he was seized with all illness of which he died a short time afterwards (1227) at his traveling palace at Ha-laou-tu, on the banks of the river Sale in Mongolia.

By the terms on his will Oghotai was appointed his successor, but so essential was it considered to be that his death should remain a secret until Oghobati was proclaimed that, as the funeral procession moved northwards to the great ordu on the banks of the Kerulon, the escort killed every one they met. The body was then carried successively to the ordus of his several wives, and was finally laid to rest in the valley of Keleen.

Thus ended the career of one of the greatest conquerors the world has ever seen. Born and nurtured as the chief of a petty Mongolian tribe, he lived to see his armies victorious from the China Sea to the banks of the Dnieper[.]


With my own domestic harmony in mind, I omit Robert K. Douglas' final remarks on the eventual decline of the Mongolian empire and nation.

Read the original 9th Edition of Encyclopaedia Britannica article JENGHIZ KHAN here.

Read the current Britannica Online article GENGHIS KHAN here.